Блю только вошла в здание тренировочного центра, как тут же её встретила Кандела. Вид у неё был суровый: серьёзное лицо, скрещенные руки. Блю знала, что не уложилась в сроки, но всё же...Она решила высказать всё напрямую.
- Я знаю, для чего эта имитация празднования. Все считают меня героиней, поймавшей запдоса, но это не так. Запдоса увели у меня из-под носа, и я не могу думать ни о каких курортах сейчас, - отрезала Блю и почти точно повторила позу Канделы.

- Особая тренировка? - переспросила Блю. Но Кандела не ответила бы, да и девушка уже понимала, что это означает. В первый раз, когда она пришла сюда, её заставили бегать по комнатам и сражаться. Сражаться не только своими покемонами, но и самой показывать чудеса смекалки и ловкости. Кажется, Кандела решила напомнить, что ЕЙ, Блю, стоит сражаться, а не только её покемонам.
Девушка послушно вошла в лифт, который отвез её на верхний этаж.

Едва увидев высокий купол, девушка поняла, каким будет первый этап. Она вышла из лифта и остановилась примерно посередине. Все камеры тут же сфокусировались на ней. Едва дослушав условия тренировки, Блю не выдержала.
- ТЫ НАСМЕХАЕШЬСЯ НАДО МНОЙ, КАНДЕЛА?! ПТИЧКИ?! - крикнула она. Естественно, ей не ответили. Более того, вскоре появились её противники - самые разные птичьи покемоны, в том числе, те, кто не был способен к полёту. Тяжело вздохнув, Блю признала, что стоять столбом - значит позволить себя уничтожить. Она выхватила с пояса два покебола и вызвала Блэки и Глэйсию. Первого, скорее для страховки. Увидев трех додрио, Блэки так на них рыкнул, что они предпочли держаться подальше. А Блю начала командовать.
- Ледяной ветер!
Глэйсиа подняла голову вверх и изо всех сил выдула ледяной воздух. Летающие невысоко птицы сразу попадали. Одной атакой она вывела из строя сразу трёх пиджеотто. А Блю, тем временем всматривалась в пиджеота и скармори, взмывших под самый купол. Один из них определенно тренерский. А, может быть, сразу оба... - подумала она. И, скорее всего, ключ находится у кого-то из них. Привязан к лапке, например. Снова эти ключи...Блю схватилась за голову. Ещё свежи были воспоминания о том, как она распихивала ключи по разным комнатам на электростанции. Но было опасно зацикливаться на этом. Два других пиджеотто накинулись на неё, и девушка внезапно закричала от страха. Разве ты не боишься птичек, Блю? - зазвучал в голове голос той женщины. Глэйсиа вовремя отвела атаку от своей тренерки, сбив и этих пиджеоттов ледяным ветром. Блю сидела на полу, зажав голову руками, и, кажется, была неспособна командовать.
К счастью, эти умбреон и глацеон провели очень много времени вместе, прежде чем обзавелись тренером. Блэки и Глэйсиа поменялись местами. Теперь глацеонка атаковала додрио ледяными клыками, замораживая при каждом укусе. Они пытались клевать её в отместку, но Блэки внезапно оказывался позади, и головы покемонов путались, кого им стоит атаковать. Глэйсиа расправилась и со всеми додрио тоже.
Как только это произошло, скармори и пиджеот камнем начали падать вниз, что определенно было какой-то атакой. Умбреон тяфкнул, призывая Блю очнуться. Но девочка не могла себя заставить сосредоточиться на боях, на ключе, на самой тренировке. До тех пор, пока оба её покемона не оказались сбиты с ног внезапно обрушившейся атакой. Блэки и Глэйсиа отлетели далеко, почти до самого лифта. А птичий дуэт, кажется, пошел на второй заход.
- Блэки! Восстанови здоровье лунным светом! Глэйсиа, атакуй льдом, как только приблизятся! - крикнула девушка.
Однако покемоньи птички прознали такую тактику и принялись за дистанционные атаки. Пиджеот и скармори создавали на площадке такой сильный ветер, что её покемонов едва не сносило с места. Пришлось прижаться к земле, чтобы этого не произошло. Блю пустила по воздушному потоку покебол, который раскрылся точно между умбреоном и глацеонкой. Оттуда, конечно же, появился кадабра, немедленно телепортировавший товарищей из зоны атаки. Пока птицы опомнились, пока развернулись и поняли, что Кэйси телепортировал их не куда-нибудь на землю, а в воздух, за их собственные спины, Глэйсиа зубами вцепилась в крыло пиджеота, которое тут же оказалось замороженным. Оба покемона рухнули на землю, но Глэйсиа оказалась сверху, что смягчило удар для неё. Она завершила атаку, выдохнув ледяной ветер по приказу Блю. Блэки использовал луч конфузии в свободном падении. Он приземлился довольно мягко, несмотря на приличную высоту. Со скармори стало творится что-то не то. Она вдруг подлетела к стене купола и принялась биться об него стальной головой.
Опасно! Купол мог и треснуть от атак такого покемона!
- Глэйси, добей её! Ледяной ветер! Блэки, удар со спины! - скомандовала девушка.
Покемоны подбежали ближе. Блэки чуть подотстал, давая своей подруге заморозить стальную птичку, а затем ударил сам. Скармори упала, обессиленная. Блю оглядела поверженных пиджеота и скармори. Ключа не оказалось ни у одного из них, он был на лапке одного пиджеотто, которого победили в числе первых.
- Не боюсь я никаких птиц, ясно?! - крикнула Блю своим собственным воспоминаниям. Стало легче. Теперь нужно было найти дверь. В лифтах не было никакой замочной скважины. Да и, скорее всего, выход отсюда находится...прямо под ногами. Блю ногой смахнула слой пыли с особо выделяющегося участка. Там была и скважина для ключа и выдвижная ручка. Отперев дверь и потянув за ручку, девушка открыла настежь. За ней обнаружилась винтовая лестница, по которой она и её покемоны осторожно спустились вниз.

На сей раз голос Канделы не раздавался каждый раз, как только Блю входила в новую комнату. Ну она сама тоже не собиралась радовать лидера своими монологами в никуда. Жуки так жуки. Девушка вылечила Глэйсию, но сражаться отправила Кэйси, поскольку большинство этих покемонов имели дополнительный ядовитый тип.
- Кэйси, психическая атака!
Кадабра вытянул вперед согнутую ложечку, найденную на ягодной плантации. Она засияла, усиливая предстоящую атаку. Почуяв опасность, видлы выстрельнули в неё ядовитыми жалами, но лишь немного отсрочили свой конец. Кэйси пришлось телепортироваться чуть в сторону, а затем её психическая атака накрыла всех разом. Тем, кто ядовитого типа не имел, или был слишком силен, чтобы пасть от одной атаки, повезло, а вот видлам и спинаракам нет. Они сразу оказались повержены.
Пока Блю и Кэйси ликовали, внезапно позади них появились венонаты и использовали ядовитую атаку на психическом покемоне. Благодаря способности кадабры, они и сами оказались отравлены, но что для ядовитого покемона собственный яд? Всего лишь приписка в покедексе в графе "статус". Кадабра уничтожил их следующей атакой, но из-за отравления сражаться было уже тяжелее. Кадабра чувствовал, как яд потихоньку забирает у него здоровье. Это чувствовала и Блю.
- В следующей комнате обязательно должен быть антидот! Не сдавайся! - ободряюще крикнула Блю, и взяла ещё один покебол. - Черепашка, помоги ему!
Остались только грозные противники, прошедшие эволюцию: баттерфри, бидрилла, сайзор и ариадос. Они практически разом накинулись на вартортла и кадабру. Ядовитые покемоны атаковали Черепашку, не имевшего ещё статус "отравлен", а остальные занялись психическим покемоном, не давая ему использовать эффективные приёмы против их товарищей.
Девушка едва успевала командовать обоими покемонами. Черепашка пока успешно отбивался от ядовитых атак и паутин ариадоса водным пульсом и протектом, когда дело становилось совсем худо. Чаще эти двое покемонов атаковали по очереди, и контратака для вартортла была невозможна: оставалось лишь защищаться. Но, в какой-то момент водный пульс дал дополнительный эффект, и у бидриллы явно закружилась голова. Появился шанс, который они с Блю использовали:
- Прибой!
Мощной волной противников Черепашки смыло с такой силой, что они ударились о стену. Ариадос, которому досталось ещё от психической атаки кадабры ранее, был повержен. Бидрилла, что намочила свои крылья, не могла взлететь, поэтому Блю с Черепашкой воспользовались и этим. Вартортл подбежал к ней, ловко увернулся от её атак шипами, и как следует укусил. Это был предел. Своих противником Черепашка победил.
А вот с Кэйси дела обстояли неважно. Его соперники избрали ещё более хитрую тактику: баттерфри атаковал дальними атаками вроде ветра, а сайзор ближними, то и дело щелкая мощными клещнями, заставляя кадабру отступать, страдая от яда всё больше. Блю велела ему телепортироваться за их спины и атаковать конфузией, но и это давало лишь небольшой эффект. Ротом-декс подсказывал, что здоровье кадабры находится почти на нуле, поэтому она отозвала его в покебол, а взамен вызвала своего новичка Дитти, по-прежнему имеющему форму и атаки запдоса.
- Черепашка, используй прибой! Дитти, а затем ты - молнию! - скомандовала девушка.
Вартортл приподнял голову, чтобы точно окатить летающих баттерфри и сайзора потоком воды, а затем дитто, он же запдос, призвал на их головы молнию - одну, затем вторую. Сайзор смог увернуться, а вот баттерфри больше не был для них угрозой. Используя клешни, сайзор нанес Дитти глубокий порез, чем практически вывел его из борьбы, но он был один против двоих противников. Пока он расправлялся с, как ему казалось, более грозным противником, вартортл зашел сбоку и снова использовал прибой. Тяжелого сайзора смыло, как простого сверчка. Оказавшись на полу, он попытался подняться, но не смог.
Противников в комнате не оставалось, но нужно было найти дверь. Ключ Блю заприметила почти сразу - он висел под потолком на паутине ариадоса. Вартортл метко сбил его водой прямо в ладонь девушки. Улыбнувшись, она пробежала к двери, которая не была здесь никак скрыта, и открыла её.